译文
秋日青枫江上(shang)孤帆远远飘(piao)去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西(xi)畔询问渔船。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神(shen)都已老了(liao),不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚(mao)系缆?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们(men)商量着慢慢开。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
李邕寻求机会要(yao)和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头(tou)。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑴少年行:属乐府旧题,古代诗人一般以此题咏少年壮志,以抒发其慷慨激昂之情。这组诗的第二首宋本注:此首亦作《小放歌行》。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。
1.软:一作“嫩”。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
③潋滟(liàn yàn):水波相连貌。凸:高出。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”